A draft bill circulating on the Hill would impose new regulations on companies involved in the mobile “app” ecosystem, including wireless service providers, equipment manufacturers, device retailers, operating system providers, website operators, and other online service providers.